-
1 шипение старой пластинки
1) General subject: the wolly sound of a worn record, the wooly sound of a worn recordУниверсальный русско-английский словарь > шипение старой пластинки
-
2 wolly
(разговорное) "вязанка", шерстяной свитер обыкн. pl шерстяное трикотажное белье (американизм) (австралийское) (диалектизм) овца покрытый шерстью, шерстный шерстистый;
мохнатый;
пушистый - * clouds пушистые облака - * poodle мохнатый пудель густой и курчавый( о волосах) неясный, расплывчатый, смутный, нечеткий - * outlines расплывчатые /неясные/ очертания - the * sound of a worn record шипение старой пластинки путаный, неясный, бестолковый - * ideas путаные мысли (американизм) грубый, неотесанный( историческое) относящийся к дикому Западу - * melodrama приключенческая пьеса из жизни ковбоев (ботаника) опушенный -
3 wooly
шерстеподобный, шерстный (американизм) (разговорное) "вязанка", шерстяной свитер( американизм) обыкн. pl шерстяное трикотажное белье( американизм) (австралийское) (диалектизм) овца( американизм) покрытый шерстью, шерстный (американизм) шерстистый;
мохнатый;
пушистый - * clouds пушистые облака - * poodle мохнатый пудель( американизм) густой и курчавый( о волосах) (американизм) неясный, расплывчатый, смутный, нечеткий - * outlines расплывчатые /неясные/ очертания - the * sound of a worn record шипение старой пластинки (американизм) путаный, неясный, бестолковый - * ideas путаные мысли (американизм) грубый, неотесанный( американизм) (историческое) относящийся к дикому Западу - * melodrama приключенческая пьеса из жизни ковбоев -
4 wolly
wolly
1> _разг. "вязанка", шерстяной свитер
2> обыкн. _pl. шерстяное трикотажное белье
3> _ам. _австрал. _диал. овца
4> покрытый шерстью, шерстный
5> шерстистый; мохнатый; пушистый
_Ex:
wolly clouds пушистые облака
_Ex:
wolly poodle мохнатый пудель
6> густой и курчавый (о волосах)
7> неясный, расплывчатый, смутный, нечеткий
_Ex:
wolly outlines расплывчатые (неясные) очертания
_Ex:
the wolly sound of a worn record шипение старой пластинки
8> путаный, неясный, бестолковый
_Ex:
wolly ideas путаные мысли
9> _ам. грубый, неотесанный
10> _ист. относящийся к дикому Западу
_Ex:
wolly melodrama приключенческая пьеса из жизни ковбоев
11> _бот. опушенный -
5 the wolly sound of a worn record
Общая лексика: шипение старой пластинкиУниверсальный англо-русский словарь > the wolly sound of a worn record
-
6 the woolly sound of a worn record
Макаров: шипение старой пластинкиУниверсальный англо-русский словарь > the woolly sound of a worn record
-
7 the wooly sound of a worn record
Общая лексика: шипение старой пластинкиУниверсальный англо-русский словарь > the wooly sound of a worn record
-
8 woolly sound of a worn record
Макаров: шипение старой пластинкиУниверсальный англо-русский словарь > woolly sound of a worn record
-
9 woolly
1. [ʹwʋlı] n1. разг. «вязанка», шерстяной свитер2. обыкн. pl шерстяное трикотажное бельё3. амер., австрал. диал. овца2. [ʹwʋlı] a1. покрытый шерстью, шёрстный2. шерстистый; мохнатый; пушистый3. густой и курчавый ( о волосах)4. 1) неясный, расплывчатый, смутный, нечёткийwoolly outlines - расплывчатые /неясные/ очертания
2) путаный, неясный, бестолковый5. амер.1) грубый, неотёсанный2) ист. относящийся к дикому Западу6. бот. опушённый
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский
